História My Psychologist - Do not give up on me

POV JUSTIN BIEBER

 Fiquei meia hora olhando para o enorme teto da sala, que na verdade não tinha teto pois a sala é em um lugar “aberto” onde o único teto é o do terceiro andar

 Me levantei do sofá respirando fundo e treinando mentalmente como eu iria dizer a ela que minha ex estava grávida

 Eu subi a escada devagar e sem animo nenhum. Entrei no quarto e ela estava vestindo a sua última peça de roupa –o short– enquanto a Esther estava deitada na cama olhando para o chão

  -Precisamos conversar –disse chamando sua atenção

  -Você tinha que ver a Esther tentando descer da cama –Ema disse rindo –Ela não sabe descer

  -Precisamos conversar –repeti

  -Dai ela ficou latindo –Ema continuou dizendo com um sorriso nervoso no rosto –Ela é...

  -Ei, Ema –a cortei falando um pouco mais alto –Você ouviu o que eu disse?

  -Eu ouvi –ela disse suspirando –Mas eu acho que não quero conversar

  -Mas precisamos conversar –eu disse cabisbaixo me sentando na cama –Desculpa

  -Eu tenho certeza que eu vou acabar ficando triste depois da conversa –ela disse passando a mão pelo cabelo –E está tudo indo tão bem que eu não quero ficar triste agora

  -Não está indo tudo tão bem, Ema –disse suspirando –Senta aqui

  -Eu prefiro ouvir em pé –ela disse rápido

 Respirei fundo uma vez e por alguns segundos o quarto ficou totalmente em silêncio

 Engoli em seco arrumando coragem de onde não tinha para poder começar a falar

  -Antes de tudo eu quero que você saiba que eu te amo –comecei a dizer –Eu te amo mais do que tudo e não quero te perder

 Ema já sabia que depois disso iria vir algo ruim, então ela não queria ouvir

 Quando comecei a falar ela já começou a querer chorar. Seus olhos encheram d’água e ela começou a prender seu choro enquanto tentava não demonstrar

  -Você sabe que houve aquela traição e eu posso te garantir que não significou nada para mim. Eu estava completamente bêbado naquela noite e não lembro nem de metade das coisas que fiz –comecei a falar –Mas aquela noite deu início à tanta coisa. Deu início a uma fase ruim, deu início a nossa experiência de viver sem o outro, deu início ao que sentíamos verdadeiramente um pelo outro...

  -Por favor... –Ema me cortou quase chorando –Só diz logo o que foi

  -Aquela noite deu início a uma vida –eu disse levantando minha cabeça e a olhando –Deu início a um bebê

 Ema arregalou seus olhos levemente e depois passou a mão no rosto. Ela continuou olhando no fundo dos meus olhos e contra toda a sua vontade, deixou que uma lágrima caísse de seus olhos e demonstrasse toda a sua tristeza e fraqueza

  -A Selena está grávida –eu disse sendo mais reto –Me desculpa, Ema

 A Ema continuou parada no mesmo lugar, na mesma posição. Suas lágrimas caiam devagar e sua respiração estava controlada, mas eu via nos seus olhos o quanto ela estava se segurando para não cair diante a mim

 Ema engoliu em seco e o quarto ficou em silêncio absoluto por dois grandes minutos inteiros

 Eu não aguentava mais aquele silêncio, eu queria a ouvir, eu queria ouvir seus berros, seus choros, seus xingamentos. Eu queria ver sua reação, eu queria que ela falasse o que estava sentindo, eu queria que ela fizesse mais do que ficar parada ali igual uma estátua

 Eu queria que ela extravasasse para que eu pudesse implorar por perdão. Para que eu pudesse recompensa-la de alguma forma

 Eu queria saber o que fazer

  -Diz alguma coisa –supliquei me levantando –Por favor, só diz algo

POV EMA HALE

 Meu coração estava sendo estraçalhado, triturado, amassado. Meu coração doía e minha cabeça girava

 Eu não podia acreditar no que tinha acabado de ouvir. Minha cabeça estava processando cada palavra dita pelo Justin a alguns minutos atrás e a cada segundo doía ainda mais

 Eu não acredito que a Selena está grávida

 Eu não acredito que ela irá dar o que o Justin tanto quer. Não acredito que ela irá realizar o sonho dele, não acredito que não sou eu no seu lugar

 Não acredito que eu não posso realizar o sonho dele

 Eu sentia que tudo tinha acabado. Que estava tudo se desmoronando e que eu não seria uma sobrevivente

 Que o avião estava caindo e os últimos dois paraquedas já haviam sido pegos

 E, eu queria sobreviver

 Eu queria superar. Eu queria ainda sim estar com o Justin. Mas a dor, a dor era tanta para que eu conseguisse suportar tão bravamente

 Eu queria dizer que estava tudo bem e que eu iria passar isso ao lado dele, porém, eu não conseguia nem se quer elaborar uma frase

 Eu só precisava de um lugar para chorar. De um colo para se deitar e de alguém para me consolar

 Eu só queria alguém para me dizer que tudo ia acabar bem. Que, toda essa dor iria passar

 Que isso não era o fim e que eu não precisava temer

 Precisava de alguém para dizer que um bebê não me faria reviver tudo aquilo novamente

  -Eu preciso ir pra casa –disse secando minhas lágrimas e andando depressa para fora do quarto

If anyone asks

I'll tell them we both just moved on

When people all stare

I pretend that I don't hear them talk

(Se alguém perguntar

Vou dizer que nós seguimos em frente,

Quando todas as pessoas comentarem

Vou fingir que não os ouço a falar)

 Assim que dei meu primeiro passo para fora do quarto  eu já não pude segurar minhas lágrimas

 A cada passo dado para descer aquela escada a minha dor e a minha vontade do chorar aumentavam

Whenever I see you,

I'll swallow my pride and bite my tongue

Pretend i'm okay with it all

Act like there's nothing wrong

(Sempre que eu te ver,

Vou engolir meu orgulho e morder minha língua

Fingir que estou bem com tudo isso

Agir como se nada estivesse errado)

 Doía, mas eu tinha que superar

 Eu tinha que tentar me manter forte e dizer que nada estava errado. Tinha que me reerguer como toda a vez que eu fazia quando alguém me derrubava

 E naquele momento tantas coisas meu cérebro me perguntava

 Ele estava feliz? Ele estava realmente realizando o sonho dele? É realmente isso que ele queria?

 Por que é tão doloroso para mim e tão alegre para ele? Por que eu tenho que passar por isso?

 Eu já não enxergava nada a minha frente devido às lágrimas que inundavam meus olhos. E, justo no último degrau da escada eh tropecei e caí de joelhos no chão

 E, foi ali que eu desisti

 Eu desisti e me esconder

 Eu não aguentava mais segurar toda aquela dor

 Eu coloquei minhas mãos no rosto e então soltei todo o choro que estava preso em mim

 Toda a dor que eu estava sentindo  

Is it over yet?

Can I open my eyes?

Is this as hard as it gets?

Is this what it feels like to really cry? Cry?

(Isto já acabou?

Posso abrir os meus olhos?

Isso é tão difícil quanto parece?

É isso o que a gente sente quando chora de verdade?)

 Ouvi os passos rápidos do Justin descendo a escada e os latidos insistentes da Esther de longe

 Justin se jogou ao meu lado e então me abraçou, escondendo-me em seus braços enquanto eu chorava compulsivamente

 Eu não queria perdê-lo outra vez, mas eu também não aguentaria passar por toda essa pressão

 Eu não queria vê-lo posar para foto ao lado dela gravida. Não queria vê-lo dando entrevista dizendo que esse foi o melhor presente que ele recebeu

 Isso é muito egoísmo? É muito egoísmo não querer ver seu namorado sorrindo e amando o filho da ex dele? Um bebê que veio de uma traição 

 Eu não quero ver a mídia tentando juntá-los. Eu não aguentaria ser perguntada a cada segundo sobre essa gravidez. Não aguentaria ver todos comentado sobre isso e sobre a traição

 Eu não aguentaria ter que dividi-lo com a Selena

 Eu não aguentaria ser perguntada como me sinto em relação a isso toda vez que sair na rua. Não aguentaria ser lembrada todo o segundo da gravidez, da traição, do sonho que não pude realizar, não aguentaria receber perguntas de como estamos depois disso e de como vamos ficar depois que a criança nascer

If anyone asks

I'll tell them we just grew apart

And what would I

Care if they believe me or not

Whenever I feel your memory is breaking my heart

I'll pretend i'm okay with it all

Act like there's nothing wrong

(Se alguém pergunta

vou dizer que superamos

E o que me interessa

se eles acreditam ou não?

Toda vez que eu sentir que as lembranças de você estão quebrando meu coração

Vou fingir que estou bem com tudo isto

Agindo como se nada estivesse errado)

 Eu quero que isso passe

 Que a dor no meu coração vá em bora. Que o meu cérebro pare de gritar que eu perdi

 Quero que isso não passe de um pesadelo

 Sempre que eu acho que está tudo dando certo, algo acontece e tudo vira uma enorme bagunça. Tudo fica fora do controle e eu acabo me desesperando e deixando tudo ainda mais bagunçado

Is it over yet?

Can I open my eyes?

Is this as hard as it gets?

Is this what it feels like to really cry? Cry?

(Isto já acabou?

Posso abrir os meus olhos?

Isso é tão difícil quanto parece?

É isso o que a gente sente quando chora de verdade?)

 Eu fiquei uns vinte minutos chorando sem parar nos braços do Justin enquanto ele acariciava meu cabelo com uma de suas mãos e me apertava com a outra

 A cada lágrima derramada a dor aumentava. A cada lágrima derramada eu me sentia mais destruída

 Era para as lágrimas aliviarem a dor que eu estava sentindo mas elas estavam fazendo exatamente o oposto

  -Por que? –perguntei me afastando dele –Por que você não me contou antes?

  -Eu estava com medo de te perder –ele disse –Eu não aguentaria passar por isso sem você

  -Você não aguentaria? –perguntei perplexa enquanto me levantava do chão –Você só tem que ir lá ajudar a criar a criança. Só tem que sorri para as fotos e dizer em entrevista o quanto está animado para ser pai

 Justin se levantou e ficou a poucos passos de mim. Ele me olhava com uma expressão serena e isso acabou me irritando ainda mais

 A dor que tinha transbordado em tristeza agora transbordava raiva

  -E eu? E eu Justin? –eu disse chorando de raiva – Eu vou ser massacrada, humilhada, rejeitada! Eu serei motivo de chacota, todos irão me odiar por separar uma família feliz

 Seus olhos começavam a lacrimejar e ele abaixou o olhar enquanto eu explodia a gritar

  -Eu terei que ver vocês juntos. Vou ter que ver a família feliz que vocês construíram –eu disse –E você vem me dizer que VOCÊ não aguentaria?

  -Não me deixe, Por favor. Não de um ponto final nisso –ele pediu com os olhos cheios d'agua –Vamos passar por isso juntos, por favor. Eu errei, errei muito mas eu não mereço te perder. Eu não quero te perder de novo

  -Você não sabe o quanto está doendo –abaixei meu tom –Não sabe o quão destruída estou

  -Eu sei que está doendo –ele disse vindo me abraçar –Mas por favor, não me deixe

  -Você sabe o que você está me pedindo? –eu perguntei –Você sabe o tamanho do que você me pede, Justin?

 Era cruel ele me pedir aquilo

 Era cruel ele querer que eu passe por aquilo ao seu lado. Era cruel ele esperar que eu fique bem vendo tudo aquilo acontecer

 Era cruel por tudo o que passei

 Antes que ele pudesse me responder o meu celular começou a tocar em cima do sofá. Eu rapidamente limpei minhas lágrimas e fui atende-lo

  -Não atende agora, Ema –Justin pediu –Vamos conversar 

 Eu engoli o choro e então me sentei no sofá ignorando completamente o Justin. Eu respirei fundo duas vezes e então atendi a ligação

 Era o Ryder

  -Oi pequeno –atendi prendendo o choro –Aconteceu algo?

  -Ema? Oh, Ema –Ryder dizia em prantos –Me deixa ir para aí? Por favor

  -Ryder, por que você está chorando? –perguntei assustada –O que aconteceu?

  -E-ela.... ela veio até a mim –ele dizia entre soluços –Ela me quer e eu não quero ficar perto dela

  -Ela quem, Ryder? –perguntei nervosa –Ela quem?

  -A minha mãe –ele disse soluçando –Ela está viva e está vindo atrás de mim

  -Sua mãe biológica? –perguntei assustada me levantando do sofá –Como assim?

  -Eu não sei, eu não sei –ele dizia chorando –Ela só está aqui e quer me levar com ela. Eu não quero ir, Ema. Eu não quero

  -Você não precisa ir –eu disse tentando acalma-lo –Vai ficar tudo bem. Me diz aonde você esta?

  -E-eu estou no banheiro do ginásio –ele disse –Eu quero ir pra casa

 Eu consegui acalma-lo e então ele me explicou o que havia acontecido

 Sua mãe biológica queria conhecê-lo e foi até a escola. A Diretora disse que a mamãe queria falar com ele e então ele foi até a secretaria, porém, quem estava lá não era a nossa mãe

 Era a sua mãe biológica

 Ela disse que queria conhecê-lo e pediu para que ele fosse para a casa dela. Ela queria ele de volta

 Ela o assustou com isso e disse que se ele não estivesse feliz em sua casa ela poderia pedir a guarda novamente. Então, ele fugiu

 Nós não a conhecíamos. Não sabíamos quem ela era e nem o que a fez entregá-lo a adoção

 Eu, não sabia se ela realmente poderia entrar com o processo de guarda mesmo após tantos anos

  -Ryder, está tudo bem, ok? –eu disse mantendo a calma –Eu vou ligar para a mamãe e você vai vim para cá até que tudo esteja resolvido. Só fica calmo, ok?

 Ele concordou e então eu desliguei a ligação

 Eu não estava acreditando que isso estava acontecendo. Não acreditava que de repente estava tudo dando errado

 Tudo estava desabando em cima de mim

 Eu não consigo lidar com minha própria dor e agora terei que lidar com a dor da minha família. A dor do Ryder que é uma criança e está assustado com o que pode acontecer com sua vida

 Eu sempre lidei melhor com os problemas alheios do que os meus próprios, porém, naquele momento eu só queria ir para casa e pedir para cuidarem de mim 

 Queria deitar ao lado de Lindsey e Nolan e chorar. Queria colocar toda a minha dor para fora de mim e me desidratar, depois me hidratar só para poder chorar mais

 Mas no momento eu tenho que respirar fundo e guardar toda a minha dor para mim mesmo

 Mesmo que toda parte de mim doa. Mesmo que meu corpo queime em tristeza

 Mesmo que eu sinta que não aguentarei viver o dia seguinte

 Eu tenho que me manter forte para a minha família, para meus amigos, para o meu namorado e para mídia. Eu não posso mostrar a eles o quão fraca eu estou me sentindo

 Eu tenho que trancar todo o meu sentimento e dor dentro de mim e tentar concertar o problemas de todos, e então, se me sobrar tempo eu tento lidar com o meu próprio problema

 Eu respirei fundo algumas vezes e então liguei para a minha mãe. Eu lhe disse com a voz mais calma e serena que eu consegui fazer para que ela fosse até o ginásio da escola do Ryder e o buscasse

 Ela ficou assustada e perguntou se ele apanhou de alguém ou algo do tipo e eu lhe disse que ele não estava machucado mas que precisava ir para casa

 Lhe disse que ele iria explicar tudo a ela pessoalmente, pois, naquele momento ela só tinha que ir buscá-lo

 A minha mãe ficaria arrasada com a possibilidade de perder o seu filho mais novo

 O filho que ela tanto lutou para ter. Para poder tê-lo em nossa casa

 Ela tentou engravidar por anos e fez inúmeras inseminações artificiais e nenhuma vingou. Então, em meio a todo o sofrimento ela entrou com o processo de adoção

 Me lembro que Ryder ficou na nossa casa por alguns meses e então foi embora. Algum parente biológico estava na justiça pela guarda dele

 A mãe não queria, porém, alguém de sua família sim

 Eu era pequena e embora fosse muito inteligente não conseguia entender a situação. Tudo o que eu entendia era que um dia eu tinha meu irmão no quarto ao lado e no outro ele já não estava lá. Eu via minha mãe chorando pelos cantos e pessoas engravatadas entrando e saindo da minha casa

 A adoção do Ryder foi turbulenta e o dia que ele finalmente voltou para casa foi de fato o melhor dia de nossas vidas

 Ele tão pequeno e frágil. E eu, mesmo sendo uma criança na época já entendia o que aquilo significava

 Significava que todo o sofrimento havia acabado, pois, ele jamais sairia de nossa casa outra vez. Que de uma vez por todas eu teria meu tão pedido e desejado irmãozinho 

  -Pode me falar o que aconteceu? –Justin perguntou se sentando no sofá

  -A mãe do Ryder apareceu dizendo que quer a guarda dele –eu disse de olhos fechados –Está tudo dando errado

  -Temos que aguentar o dia de chuva –Justin disse –Pra termos um arco-íris

  -Isso foi gay –o olhei franzindo a testa

  -É, pior que foi –ele disse rindo

  -Ele pode vim para cá? –perguntei passando a mão no rosto –Se não, ele ficará lá na Lindsey

  -Isso quer dizer que você vai ficar aqui? –ele perguntou –Você não vai embora?

  -Justin, eu não quero conversar agora –eu suspirei –Só me responde se ele pode ou não

  -Me desculpe –ele disse –Mas sim, é claro que pode ficar aqui

 Eu concordei e então me levantei do sofá, vendo-o me seguir com os olhos

  -Você pode ir pegar a Esther para mim? –perguntei e ele concordou –Não quero subir agora

 Esther estava lá em cima da escada latindo por atenção. Ela queria descer, porém, ainda era pequena e tinha medo de lidar com a escada

 Eu entrei na cozinha e vi que a cozinheira estava fazendo o jantar, então, me sentei na mesa pra esperar

 Engoli o choro que estava entalado na garganta e tentei não pensar no que estava acontecendo, porém, meu esforço foi em vão

 Ele dizia para que eu não o deixasse, porém, quanto tempo levaria para que ele me deixasse?

 Quando tempo ele demoraria até ver que poderia ter a família que sempre quis com ela

 Com a mulher que ele mais amou na vida

 Quanto tempo demoraria para que eu novamente fosse destruída e deixada

 Justin entrou na cozinha rindo com a Esther no colo. Ele a me entregou e se sentou na minha frente

  -Quanto tempo? –perguntei e ele me olhou confuso –Quando tempo você já sabe da gravidez?

  -Alguns dias –ele disse –Mas ainda nem temos certeza se é meu

  -Você deveria ter me dito antes –eu disse

  -Me desculpe, Ema –ele disse –Vamos subir pra conversar sobre isso

  -Não, eu só.... –disse passando a mão do rosto –Só me distraia

  -O Chaz tava me dizendo que a Keylen é a única mulher bonita e inteligente que ficou com ele –Justin comentou –Ele sempre vai nas bonitas que são sempre burras

  -E você? –perguntei rindo –Prefere as bonitas ou inteligente?

  -Nem uma, nem outra –Justin disse me fazendo franzi o cenho –Você sabe que eu só gosto de você

 Ele riu e eu gargalhei por sua piada extremamente idiota

 Durante o jantar ele tentou me distrair. Fez piadas e me contou coisas aleatórias que na maioria eu fingia prestar atenção

 Eu ria e concordava com ele em tudo. Tentava forçar o meu cérebro a esquecer tudo o que estava por vim

 Depois do jantar eu quis subir para descansar, pois, todo aquele choro me deixou exausta. E, assim que me deitei na cama comecei a passar mal

 Eu estava com um mal-estar e sentia que a qualquer momento eu desmaiaria. Guardei isso para mim e comecei a respirar fundo para que eu melhorasse

 Eu deitei em meu quarto e algumas horas depois o Justin se deitou junho a mim. Eu me virei milhares de vezes na cama procurando uma posição confortável para dormir, mas em todas as posições meu mal-estar piorava

 Toda vez que eu pensava que estava bem, meu cérebro me lembrava que Justin teria um filho com outra mulher e que eu ficaria para trás

 Me levantei da cama e fui até o banheiro com o maior cuidado do mundo, pois, o quarto estava totalmente escuro e eu não queria levar um tombo e acordar o Justin

 Para ser bem sincera eu não queria conversar e nem olhá-lo no momento

 Entrei no banheiro e liguei à luz, assim que liguei à luz eu liberei o choro que prendia. Comecei a chorar em silêncio para não acordar o Justin

 Meu psicológico estava destruído e com isso o meu organismo não funcionava direito, e em poucos segundos eu estava ajoelhada em frente ao vaso, colocando toda a minha janta para fora

 Eu vomitava e chorava ao mesmo tempo. Chorava pela dor e vomitava pelo mesmo motivo

 Eu já não tinha mais nada no meu estômago e mesmo assim a ânsia de vomito não passava

 Eu comecei fazer força involuntariamente para vomitar e não saia nada mais. Nada mais do que ar

 Só  saia ar, e chegou um momento que até o ar parou de sair. Eu perdi meu ar enquanto chorava e tentava vomitar

 Tudo começou a rodar e eu senti algo escorrendo pelo meu nariz. Coloquei a mão no nariz e levei até a altura de meus olhos. Estava tudo rodando e eu não conseguia enxergar perfeitamente, mas eu sabia que aquilo ali era sangue

 E ali eu realmente comecei a ficar com medo do que estava acontecendo. Eu pensei que era apenas um mal-estar, mas assim que o ar começou a me faltar e o nariz a sangrar eu percebi que era algo a mais

 Eu não tinha ar para conseguir gritar ou então, me levantar do chão, então, estiquei a mão e derrubei algumas coisas da pia na intenção de acordar o Justin

 E foi isso o que aconteceu

 A última coisa que eu me lembro é do Justin me pegando no colo e falando algo, e depois, a escuridão veio

 Eu apaguei